A hearty beef and vegetable stew with yuca, plantain, corn, chayote, and potato — classic Costa Rican Sunday family comfort food.