El Salvador's distinct take on horchata, made from toasted morro seeds blended with cinnamon and spices rather than rice — served ice-cold as a refreshing everyday drink.