Swabian egg noodles layered with melted cheese and topped with crispy fried onions — Germany's comforting answer to mac and cheese.