Liechtenstein's only ski resort offers family-friendly runs, a snow park, and short lift lines compared to its larger Alpine neighbors.