The Prince of Liechtenstein's own winery, Hofkellerei, produces Pinot Noir from vineyards just below Vaduz Castle — a rare chance to taste a reigning monarch's own wine.