A hearty hominy and pork (or chicken) broth topped with shredded lettuce, radish, oregano, and chile — a beloved dish for celebrations across the country.