Switzerland's cheese-making tradition runs deep — nutty Gruyère and hole-studded Emmental are the country's most famous exports, best sampled straight from mountain dairies and cheese cellars.