A sweet, chilled drink made from milk, basil seeds, agar jelly, and rose or vanilla syrup — a refreshing local favourite sold at roadside stands.